De officiële reserves van de Centrale Bank van Aruba (CBA), zijn verhoogd met Afl. 23,8 miljoen tot Afl. 2,193.8 miljoen aan het eind van september 2020. De redenen daarvoor zijn vooral terug te voeren op de geldleningen door de overheid.
Vreemde valutatransacties afgewikkeld via CBA, resulteerden in een netto-aankoop door de CBA van Afl. 4.9 miljoen aan buitenlandse valuta in het derde kwartaal van 2020, vergeleken met een netto verkoop van Afl. 53,4 miljoen aan deviezen in het derde kwartaal van 2019. Dit resultaat werd grotendeels toegeschreven aan transacties met de overheid. Deze transacties leidden tot een netto aankoop van vreemde valuta van Afl. 86,4 miljoen in het derde kwartaal, in vergelijking met een netto verkoop van Afl. 52,3 miljoen in het derde kwartaal van 2019. De netto aankoop van buitenlandse valuta door andere klanten groeide met Afl. 7,9 miljoen tot Afl. 17,1 miljoen florin. Aan de andere kant leidden transacties met de commerciële banken tot een netto deviezenverkoop van Afl. 98,6 miljoen van buitenlandse valuta, Afl. 88,3 miljoen hoger dan dat in de overeenkomstige periode van 2019.
CBA’s totale aankopen aan buitenlandse valuta groeide met Afl. 148,7 miljoen of 77,6 procent tot Afl. 340,4 miljoen in het derde kwartaal van 2020, in vergelijking met het zelfde kwartaal van 2019. Deze stijging werd hoofdzakelijk toegeschreven aan aankopen van buitenlandse valuta van Afl. 218,2 miljoen van de overheid vergeleken met Afl. 9.5 miljoen in het hetzelfde kwartaal van 2019. Deze stijging in de verkoop van buitenlandse wisselkoersen door de overheid werd voornamelijk geassocieerd met geld geleend uit het buitenland. Aankopen van buitenlandse valuta van andere klanten groeiden met Afl. 7,3 miljoen tot Afl. 19,1 miljoen. In tegenstelling daarmee daalden de aankopen van buitenlandse valuta van de commerciële banken met Afl. 67,3 miljoen naar Alf. 103,1 miljoen.
De totale deviezenverkopen van de CBA namen toe met Afl. 90,5 miljoen of 36,9 procent tot Afl. 335.5 miljoen, vooral omdat de buitenlandse verkoop aan valuta van de overheid groeide met Afl. 69,9 miljoen tot Afl. 131,7 miljoen. De buitenlandse verkoop van valuta aan de commerciële banken steeg met Afl. 21,0 miljoen tot Afl. 201,7 miljoen. Aan de andere kant, de buitenlandse verkoop van valuta aan andere klanten daalde met Afl. 0,5 miljoen tot Afl. 2,1 miljoen.
Gedurende de eerste negen maanden van 2020, resulteerden transacties in vreemde valuta via CBA in een netto aankoop van Afl. 320,9 miljoen aan buitenlandse valuta, vergeleken met een netto verkoop van Afl. 23,5 miljoen in de overeenkomstige periode van 2019. Dit resultaat werd voornamelijk veroorzaakt door transacties van de overheid die leidden tot een ommekeer als gevolg van een netto deviezenverkoop van Afl. 108,3 miljoen in de eerste negen maanden van 2019 in een netto buitenlandse valuta aankoop van Afl. 404,9 miljoen in het derde kwartaal van dit jaar. Dit was vooral te wijten aan leningen in buitenlandse valuta uit het buitenland in verband met COVID-19 ondersteuning, alsmede de lokale financiering van overheidsuitgaven in binnen- en buitenland. De netto- aankopen in vreemde valuta van andere klanten stegen met Afl. 14,9 miljoen tot Afl. 35,9 miljoen. Aan de andere kant leidden transacties van de commerciële banken tot een netto deviezenverkoop van Afl. 120,0 miljoen, vergeleken met een netto buitenlandse valuta aankoop van Afl. 63,8 miljoen, een jaar eerder.
De totale aankopen aan buitenlandse valuta namen toe met Afl. 425,4 miljoen of 66,6 procent tot Afl. 1,063.7 miljoen tijdens de eerste negen maanden van 2020 in vergelijking met de dezelfde periode van 2019. Deze stijging werd grotendeels veroorzaakt door een toename in aankopen in vreemde valuta van de overheid (+ Afl. 641,9 miljoen ) in verband met de buitenlandse valuta geleend uit het buitenland. Aankopen van buitenlandse valuta door andere klanten resulteerden in een stijging van de buitenlandse valuta (+ Afl. 8.4 miljoen ). Aan de andere kant, aankopen van buitenlandse valuta van de commerciële banken daalden (-Afl. 224.9 miljoen ). De totale omzet in vreemde valuta steeg met Afl. 81,1 miljoen of 12,3 procent tot Afl. 742,9 miljoen, tijdens de eerste negen maanden van 2020. Deze expansie was het gevolg van een toename in deviezenverkopen aan de overheid (+ Afl . 128,6 miljoen) en dalingen in deviezenverkopen aan de commerciële banken (- Afl . 41,1 miljoen) en andere klanten (- Afl . 6,4 miljoen).
